{"title":"Russian literature","description":null,"products":[{"product_id":"le-degel-traduit-du-russe-par-michel-wassiltchikov","title":"Le dégel. Traduit du russe par Michel Wassiltchikov.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEHRENBOURG, Ilya. Le dégel. Traduit du russe par Michel Wassiltchikov.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParis: Gallimard, 1957.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOctavo (208 × 148 mm), pp. 348, (2). Original wrappers and spine preserved. \u003cstrong data-start=\"403\" data-end=\"423\"\u003eRed half morocco\u003c\/strong\u003e, smooth spine lettered and dated in gilt, \u003cstrong data-start=\"466\" data-end=\"518\"\u003ebalsa wood boards framed in black and gilt rules\u003c\/strong\u003e, top edge gilt, slipcase. Binding by \u003cstrong data-start=\"556\" data-end=\"577\"\u003eA. \u0026amp; R. Maylander\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"580\" data-end=\"629\"\u003eLimited issue of the first Gallimard edition.\u003c\/strong\u003e One of \u003cstrong data-start=\"637\" data-end=\"676\"\u003e35 numbered copies on vélin pur fil\u003c\/strong\u003e from a total of \u003cstrong data-start=\"693\" data-end=\"714\"\u003e40 copies printed\u003c\/strong\u003e, the remaining five copies lettered A–E for private distribution.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFirst published shortly after the death of\u0026nbsp;\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"866\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eJoseph Stalin\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cem data-start=\"868\" data-end=\"878\"\u003eLe dégel\u003c\/em\u003e quickly became one of the defining literary works of the period of political and cultural relaxation associated with \u003cstrong data-start=\"996\" data-end=\"1037\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eNikita Khrushchev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e. The title itself soon passed into common usage to designate the Soviet \u003cstrong data-start=\"1110\" data-end=\"1120\"\u003e“Thaw”\u003c\/strong\u003e, the brief era during which censorship loosened and intellectual life cautiously re-emerged after the rigid controls of the Stalinist years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the novel, Ehrenburg depicts the uncertainties, tensions, and hopes of a Soviet society attempting to move beyond the oppressive legacy of Stalinism, making the work both a literary milestone and a key historical document of the post-Stalin transition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1544\"\u003eSpine slightly faded\u003c\/strong\u003e, otherwise a \u003cstrong data-start=\"1558\" data-end=\"1573\"\u003esuperb copy\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Librairie Alexis Noqué","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57370261389637,"sku":"0888","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/8611\/6421\/files\/IMG_8453.jpg?v=1773350129"},{"product_id":"la-vraie-vie","title":"La vraie Vie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTOLSTOY, Leo. La vraie Vie.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eParis, Bibliothèque Charpentier\u003c\/em\u003e, 1901.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOctavo (190 x 135 mm). (3) ff., XIV-(1) f., 275 pp., (2) ff., original wrappers preserved.\u003cbr\u003eBurgundy cloth, smooth spine, red morocco title-label with gilt author and title, slipcase (modern binding).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirst French edition, an extremely rare limited deluxe edition.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOne of 5 deluxe copies on Holland paper, ours numbered 2. The regular issue records no large-paper copies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA very fine copy.\u003c\/p\u003e","brand":"Librairie Alexis Noqué","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59021542129989,"sku":"0962","price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/8611\/6421\/files\/0962-tolstoi-01.jpg?v=1787935436"},{"product_id":"les-possedes-suivis-de-la-confession-de-stavroguine","title":"Les possédés suivis de la Confession de Stavroguine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOSTOÏEVSKI, Fiodor. Les possédés suivis de la Confession de Stavroguine.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eParis, Éditions Bossard\u003c\/em\u003e, 1925.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOctavo (190 x 117 mm), 1160 pp., (1) leaf, spine and wrappers preserved.\u003cbr\u003eHalf morocco with corners, spine with raised bands, author, title and date gilt, top edge gilt (Semet \u0026amp; Plumelle).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFirst complete French translation of \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLes Possédés\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e by Jean Chuzeville, limited issue copy.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOne of 300 copies on India onionskin paper, ours no. 131.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe first French translation of the novel, by Victor Derély, had appeared in 1886. This new translation by Jean Chuzeville fully restores the Russian text and adds the celebrated \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eConfession de Stavroguine\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, a chapter omitted from the original publication of the novel and rediscovered after Dostoïevski's death. The \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eConfession\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e had been published separately in French as early as 1922; the Bossard edition here incorporates it into the novel as part of its first complete French translation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA superb copy.\u003cbr\u003eFrom the library of Raoul Simonson - biographer of Gide -, with his ex-libris.\u003c\/p\u003e","brand":"Librairie Alexis Noqué","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59021588955461,"sku":"0970","price":900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/8611\/6421\/files\/0970-dostoievski-01.jpg?v=1788193442"}],"url":"https:\/\/www.librairie-alexisnoque.fr\/en\/collections\/theme-litterature-russe.oembed","provider":"Librairie Alexis Noqué","version":"1.0","type":"link"}