LEVAILLANT, François. Voyage dans l'intérieur de l'Afrique, par le cap de Bonne-Espérance.
Paris, Desray, An VI [1798].

[suivi de :] Second voyage dans l'intérieur de l'Afrique.
Paris, Crapelet, An XI [1803].

In-8 (216 x 137 mm), 2 volumes [Voyage dans l'intérieur de l'Afrique], T1 - XXXII-383 pp., (1) f., T2 - (2) ff., 403 pp., (1) f., [suivi de 3 volumes du Second Voyage :] T1 - (1) f., XLIV-341 pp., (1) f., T2 - (3) ff., 412 pp., (1) f., T3 - (3) ff., 467 pp., (1) f.
Plein maroquin rouge, plats décorés d'un triple filet doré en encadrement  et d'un double filet central en accolades avec écoinçons aux angles à la Duseuil, dos à faux nerfs ornés, caissons richement décorés, titre, auteur, date et lieu frappés or, tranches dorées, riche roulette intérieure, gardes moires bleu avec roulette dorées (Bozérian le Jeune).

SUPERBES EXEMPLAIRES DE TOUTE RARETÉ SUR GRAND PAPIER, AVEC LES ILLUSTRATIONS EN DOUBLE ÉTAT.
Ces deux voyages intéressants, dont la rédaction est attribuée à Casimir Varon (1761-1796), se trouvent ordinairement réunis (Brunet). Certains critiques n'attribuent toutefois qu'une partie de la rédaction à Varon, ce dernier étant né au Surinam, il ne maîtrisait selon eux pas entièrement la langue française. Ces deux expéditions en Afrique du Sud ont permis de collecter des spécimens zoologiques et botaniques. C'est au cours de celles-ci que Levaillant a accompli la majeure partie du travail scientifique de son Histoire naturelle des oiseaux d'Afrique. Les planches sont à la fois topographiques (scènes de ses campements), ethnographiques (deux de Hottentots et d'autres peuples indigènes) et sur l'histoire naturelle (oiseaux, hippopotames, girafes, loups, méduses).

Les 5 volumes sont illustrés de 42 planches gravées en noir et en couleurs (12 dépliantes) ainsi qu'une grande carte gravée dépliante de l'Afrique du Sud, avec petite déchirure marginale. Le premier voyage contient 20 planches représentant des indigènes, la flore et la faune, ainsi que des paysages africains, dont de nombreux campements de Levaillant. Huit de ces planches ne figuraient pas dans l'édition originale de 1790. Le second voyage est illustré d'une grande carte dépliante de l'Afrique et de 22 planches.

Exemplaires superbes dans une reliure de Bozérian le Jeune, avec de pettis frottements et défauts d'usage, rousseurs moyennement prononcées sur les deux volumes du premier voyage, sur la première centaine de pages pour le premier volume et sur l'ensemble du second volume ; les planches sont toutefois sans rousseurs.
Mendelssohn, I, 892 ; Brunet, III, 1034.