Glossaire du bibliophile
Tiré à part
Exemplaires d'un article ou d'un chapitre paru dans une revue ou un recueil, tirés séparément avec les mêmes formes, souvent repaginés et brochés sous couverture propre, remis à l'auteur pour qu'il les distribue. Rare par nature, parfois dédicacé, le tiré à part peut constituer la première forme autonome d'un texte, avant le volume.
L'usage du tiré à part naît avec les revues savantes du XVIIIe siècle et se généralise au XIXe : l'imprimeur, les formes de la revue encore montées, tire quelques dizaines d'exemplaires de l'article seul, le repagine parfois à partir de 1, y ajoute un titre et une couverture, et les remet à l'auteur, qui les envoie à ses pairs. Les sciences en font leur monnaie d'échange — les tirés à part de Pasteur, de Poincaré ou de Marie Curie circulent entre laboratoires — et les lettres les adoptent : les poèmes et nouvelles parus en revue chez Lemerre, au Mercure de France ou à la Nouvelle Revue française ont leurs tirés à part, que les bibliographes recensent parce qu'ils précèdent souvent le livre.
Pour le libraire, le tiré à part se décrit par sa revue d'origine, sa date, sa pagination (conservée ou propre), sa couverture, son tirage s'il est connu et, le cas échéant, l'envoi qu'il porte : lorsqu'il y en a un, c'est la dédicace qui fait la pièce, et un tiré à part scientifique dédicacé est une pièce d'association au même titre qu'une lettre. Pour les textes littéraires, Talvart et Place ou les bibliographies d'auteurs disent si le tiré à part vaut édition originale ; un tiré à part d'une pré-originale, antérieur au volume, est parfois la véritable originale du texte, à un tirage infime. La cohérence entre la date de la revue et celle du tiré à part se vérifie.
On confond le tiré à part avec l'extrait, qui peut être un simple découpage de la revue sans tirage séparé, et avec la plaquette, édition autonome composée à nouveau. On le confond aussi avec le retirage ou la réimpression, postérieurs et distincts. Enfin, un « tiré à part » sans couverture propre ni repagination se décrit prudemment comme des feuilles extraites, et une couverture rapportée ne fait pas un tiré à part.
Termes liés
Édition pré-originaleÉdition originaleService de presseExemplaire numérotéCouvertures
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un tiré à part ?
C'est un petit nombre d'exemplaires d'un article paru dans une revue, imprimés séparément avec les mêmes formes, souvent repaginés et sous une couverture propre, remis à l'auteur pour qu'il les offre. En anglais, offprint.
Un tiré à part est-il une édition originale ?
Quand le texte paraît en revue avant tout volume, le tiré à part est la première forme autonome du texte : les bibliographies le décrivent comme l'édition originale ou comme un tirage à part de la pré-originale. Il faut vérifier la date et la pagination.
Qu'est-ce qui fait la valeur d'un tiré à part ?
Sa rareté, son tirage étant de quelques dizaines d'exemplaires, et, quand il en porte un, son envoi : un tiré à part scientifique dédicacé par un savant à un confrère est une pièce recherchée.