The bibliophile's glossary · a family of terms
The parts of the binding
The vocabulary of the parts of a binding, in the order of a description: boards and corners, spine with its headcaps, raised bands, compartments, and title- and volume-pieces, head, tail and fore-edges, endpapers. Each element has its name, its decoration and its wear defects, and a bookseller's description lists them in this order.
Une reliure est une structure : le corps d'ouvrage, cousu sur des nerfs ou des rubans, est fixé à deux plats de carton et recouvert d'une matière — cuir, parchemin, toile, papier — dont la partie qui couvre la couture est le dos. Le dos s'articule aux plats par les mors, se termine en tête et en queue par les coiffes, qui recouvrent les tranchefiles, et se divise en caissons par les nerfs ; les plats ont des coins, des coupes et des chasses, et leur face interne, le contreplat, reçoit la contregarde ; les gardes volantes ouvrent et ferment le volume, et les trois tranches, de tête, de queue et de gouttière, peuvent être dorées, marbrées ou laissées brutes. Ce vocabulaire s'est fixé entre le XVIIe siècle et les manuels du XIXe, Lesné et Le Normand, et les thésaurus modernes l'ont normalisé.
Pour le libraire, ces mots sont ceux de la notice, et leur ordre aussi : on décrit la reliure de l'extérieur vers l'intérieur, matière et couleur, dos, plats, coupes, tranches, gardes, puis la signature et l'état. La précision du vocabulaire fait la précision de la description : « demi-maroquin à coins, dos à cinq nerfs orné de caissons dorés, pièces de titre et de tomaison, tête dorée, non rogné » dit tout d'une reliure sans la montrer. L'identification d'un atelier, la datation d'une reliure et le jugement de son état passent par ces éléments.
Les confusions les plus courantes portent sur les mots voisins : dos et mors, coiffe et tranchefile, tranche et coupe, garde et contregarde, nerf et faux-nerf, caisson et entre-nerfs. Les pages des membres de ce groupe les précisent une à une, et les entrées voisines — dos à nerfs, dos lisse, mors, tranchefile, fers, filets — complètent le tour du volume.
Boards
Boards were originally wooden boards which medieval bindings covered with leather and secured with clasps; pasteboard replaced them from the 16th century onwards, and became the standard. The decoration of the binding is set out on the boards: fillet borders, corner fleurons and tools, dentelle borders, blind- or gilt-tooled panels, the owner's armorial bearings and monogram, morocco mosaic work.
The description records the boards by their material, decoration and condition: rubbed, sunned, abraded, stained, 'front board detached'; a warped board or a broken (cracked) board are structural defects. Arms at the centre of the boards make an armorial binding, to be identified; a detached board should be noted, and a binding in which a board has been replaced is a restored binding.
In the catalogue
Corners
Corners are the part of a binding that suffers first: set down on a table, pulled from a shelf, the corners of the boards are crushed, rubbed and worn bare. Nineteenth-century binders responded with the half-binding with corners, where triangles of morocco, shagreen or calf extend the spine into the corners — the half-binding « with corners » became the standard binding of the bibliophile. Library bindings have corners of parchment or cloth.
For the bookseller, corners are described together with the spine: « half-morocco with corners », then their condition: corners slightly rubbed, bumped, worn, « upper corners of the back board rubbed ». Intact corners on an old binding are a sign of freshness; corners that have been repaired or retinted indicate a restoration that should be noted.
In the catalogue
Headcaps
The headcap is the shaping of the leather at each end of the spine: the binder folds the skin over the headband and turns it into a small roll that protects the sewing and gives the spine its finish. In seventeenth- and eighteenth-century bindings, the headcap is full and rounded; in Bradel bindings and nineteenth-century half-bindings, it is flatter.
For the bookseller, the headcaps are the first point of condition to check: pulled at by readers, they wear, split and tear away, especially the upper headcap. The description will read "headcaps rubbed", "small loss to upper headcap", "headcaps restored"; a headcap remade in new leather, retinted, is a restoration that stands out and can be seen from the difference in grain.
In the catalogue
Raised bands
Until the eighteenth century, gatherings were sewn on raised bands — hemp cords or strips of leather — subsequently fixed to the boards, which stand proud beneath the leather of the spine. In the eighteenth century, 'recessed' sewing, set into grooves cut into the spine, allowed for a smooth spine; the nineteenth century returned to raised bands for fine bindings, but most often in the form of false raised bands, strips glued onto a spine sewn without them, hence the description 'spine with false raised bands'.
The catalogue entry counts the raised bands ('spine with five raised bands'), states whether they are decorated with fillets or dotted tooling, and distinguishes true from false raised bands where possible: irregular, rounded bands are genuine, while neat, even bands are often false. The condition of the raised bands — rubbed, worn at the head — forms part of the condition of the spine.
In the catalogue
Compartments
As soon as the spine bears raised bands, binders decorate the compartments thus created with fillets, fleurons and small tools, and the smooth spines of the late eighteenth century imitate these compartments with fillets, hence the « false compartments » found in bibliographic descriptions. The head compartment and the one below it carry the title and volume number, either on lettering-pieces or gilt directly; the others bear the repeated fleuron that gives unity to a spine.
The bookseller describes the compartments together with the spine: « spine with raised bands, compartments decorated with a gilt fleuron ». Their decoration, through the tools employed, helps attribute a binding to a particular workshop and to date it; their wear — faded gilding, leather rubbed at the centre of the compartments — should be noted.
In the catalogue
Title label
Before the seventeenth century, the title of a bound book was read on a manuscript label; bookbinders then took to gilding the title within a compartment of the spine, and later, on dark leathers or those difficult to gild, to pasting on a piece of coloured morocco on which the title stood out. The lettering-piece and the volume-number piece became a convention of eighteenth-century binding and of nineteenth-century half-bindings, down to cloth Bradel bindings, which were given one in morocco.
For the bookseller, the lettering-piece is described by its colour and material ("red morocco lettering-piece"), and its condition: rubbed, missing, renewed. A replaced lettering-piece is a common restoration, but one that must be noted; a piece of a different shade on a multi-volume set betrays a volume that has been supplied from elsewhere to complete the set.
In the catalogue
Edges
The three faces formed by the edges of a volume's leaves: the top edge, the tail edge and the fore-edge. They may be left natural or given various decorative treatments: gilding, marbling, colouring, sprinkling or gauffering.
Top edge
The upper edge of a volume when placed upright. It may be left natural, trimmed, gilt, coloured, marbled, or given any other decorative treatment.
Tail edge
The lower edge of a volume when standing upright. Like the other edges, it may be left plain or given a decorative or protective treatment.
Fore-edge
The edge opposite the spine of the volume, corresponding to the outer border of the leaves that one grasps to open the book. It may be straight or concave, or bear various decorations, notably gilding or a fore-edge painting.
Endpapers
Leaves placed at the beginning and end of a volume to isolate the text block from its binding and protect it. They may be blank, plain, or decorated, notably with marbled paper. A particular distinction is made between the paste-down, glued to the inside board, and the free endpaper.
Related terms
Spine with raised bandsSmooth spineJointHeadbandToolsRulesDentelleFull bindingHalf bindingCollation
Frequently asked questions
How to read a binding description?
It follows a set order: the nature of the binding (full or half, material, colour), then the spine (smooth or with raised bands, panels, title and volume-number pieces), the boards and their decoration, the edges and the headcaps, the page edges, the endpapers, and finally the binder's signature and the condition. Every word on this page is one such element.
What is the difference between the spine, the joints and the headcaps?
The spine is the part that covers the sewing and bears the title; the joints are the hinges between the spine and the boards; the headcaps are the two ends of the spine, at the head and the tail.
Which parts wear out first?
The headcaps, corners and joints, which are the points of contact and articulation: « rubbed headcaps and corners, cracked joints » is the classic trio of condition notes.
References
Louis-Sébastien Le Normand, Manuel du relieur, Paris: Roret, 1827 (Gallica).
Lesné, La Reliure, poème didactique en six chants, Paris, 1820 (Gallica).
Roger Devauchelle, La Reliure en France de ses origines à nos jours, Paris: Rousseau-Girard, 1959–1961, 3 vols.
Language of Bindings Thesaurus, Ligatus, University of the Arts London: https://www.ligatus.org.uk/lob/
Base Reliures, Bibliothèque nationale de France: https://reliures.bnf.fr
Pascal Fouché et al. (dir.), Dictionnaire encyclopédique du livre, Paris: Cercle de la Librairie, 2002–2011.